Awsome iceskating in the Stockholm Archipelago

Det är lättare att hitta finfina isar än bra paddelvatten just nu.

It is easier to find good ice than water to paddle in right now.

Svartlögafjärden

Lördagen bestod i en tur mellan Västerås och Stockholm för Lars. Han skrinnade modiga dryga 10 mil tillsammans med starka polare. Jag och Jonas nöjde oss med mer lokala friskluftsturer på varsina håll under lördagen. Men  även söndagen bjöd på fantastiska förutsättningar i skärgården.

Lars skated between Västerås and Stockholm on Saturday, a + 100 km long journey with strong skaters. Jonas and I were satisfied with local venues on Saturday. But Sunday offered us beautiful conditions for a tour in the archipelago.

Vi ställde klockan på 5.30 och åkte upp till Bromskär på Blidö. Vi styrde kursen söderut och siktade Möja.

Vi set the alarm for 5.30 and used buses and trains to get to Bromskär on Blidö. We set course on Möja in a southerly direction.

Vi passerade Svartlöga och siktade Angödrommen som vi passerade i september när vi paddlade till Kallskär. 

We passed Svartlöga and spotted Angödrommen, wich we passed in September when we paddled to Kallskär. 

Lite väl tunt.

A little too thin. 

Nyspolat. Regnandet i veckan hade gjort jobbet. Kylan slutförde det.

Newly rinsed. The rain earlier in the week did the job. The arctic cold finished it.

Med facit i hand hade det varit smartare att köra motsatta färdriktningen. Men det blir ju inte riktigt lika fostrande om man inte får några sekundmeter i snoken.

I figure that it would have been smarter to go the opposite direction and take advantage of tailwind instead. But it wouldn’t be as good training, of course…

Vi hann till Waxholmsbolagets avgång från Möjaström och tog bussen i Sollenkroka. Men vi bara måste stanna i Grisslinge på Bistraud och ha en after-skate. Vi blandade proteiner med onyttiga kolhydrater och lite alkoholer och fick som vanligt god service. En perfekt avslutning på en galet bra helg.

We made it to the boat from Waxholmsbolaget and had a ride from Möjaström to the bus in Sollenkroka. We just had to stop in Grisslinge at Bistraud for an after skate. We mixed protein with useless carbs and a little alcohol and got good service as usual. A perfect end to an awsome weekend.